banner
Nachrichtenzentrum
Ein ISO-zertifiziertes Unternehmen zu sein ist ein Zeichen für Leistung.

Bemerkungen von Präsident Biden bei der Veranstaltung des East Jerusalem Hospital Network

May 23, 2023

Augusta Victoria HospitalJerusalem, Israel

10:57 Uhr FÜR

DER PRÄSIDENT: Mein Name ist Joe Biden. Ich bin Jill Bidens Ehemann. (Gelächter.) Sie war vor mir schon zweimal hier.

Und bevor ich anfange, möchte ich Folgendes sagen: Es gibt ein altes Sprichwort: „Hoffnung quillt ewig.“

Ich – mein Hintergrund und der Hintergrund meiner Familie sind Irisch-Amerikaner, und wir haben eine lange Geschichte – nicht grundsätzlich unähnlich dem palästinensischen Volk mit Großbritannien und seiner Haltung gegenüber Irisch-Katholiken im Laufe der Jahre, seit 400 Jahren.

Aber meine Kollegen, als ich noch US-Senator war, scherzten immer mit mir, dass ich im Senat immer irische Dichter zitierte. Und sie dachten, ich hätte es getan, weil ich Ire bin. Das ist nicht der Grund, warum ich es getan habe; Ich habe es getan, weil sie die besten Dichter der Welt sind. (Lachen.)

Es gibt ein großartiges Gedicht aus „The Cure at Troy“ – einen Absatz. Es geht so – und es ist klassisch irisch, könnte aber auch für Palästinenser passen. Es sagt:

„Die Geschichte lehrt uns, nicht zu hoffen.“

Auf dieser Seite des Grabes.

Aber dann, einmal im Leben

[Diese] ersehnte Flutwelle

Die Gerechtigkeit erhebt sich,

Und Hoffnung und Geschichte reimen sich.

„Hoffnung und Geschichtsreim.“ Ich bete dafür, dass wir einen jener Momente erreichen, in denen sich Hoffnung und Geschichte vereinen.

Ich – sind Krankenschwestern im Raum? Denn wenn nicht, gehe ich nach Hause. (Lachen.)

Wenn es Engel im Himmel gibt – (Gelächter) – nein, nein, nein, ich meine das aus tiefstem Herzen aufrichtig. Meine Frau und meine Tochter kamen ums Leben und meine Söhne waren drei Stunden lang in einem Fahrzeug eingeschlossen, als sie von einem Sattelschlepper erfasst wurden. Und Ärzte retteten ihnen das Leben, aber die Krankenschwestern weckten in ihnen den Wunsch zu leben, kümmerten sich jeden Tag um sie und wussten – wussten, wann sie bereit waren und wann nicht.

Ich hielt gerade eine Rede und hatte schreckliche Kopfschmerzen – (hustet) – entschuldigen Sie – schreckliche Kopfschmerzen. Und – Entschuldigung – (nimmt einen Schluck Wasser) – (hustet) – Ich habe falsch geschluckt. Ich hatte schreckliche Kopfschmerzen. Das war vor Jahren. Und ich habe etwas sehr Dummes getan: Ich bin in ein Flugzeug gestiegen und nach Hause geflogen. Es stellte sich heraus, dass ich zwei Schädelaneurysmen hatte und ich wurde mitten in einem Schneesturm für eine neuneinhalbstündige Operation in ein Krankenhaus eingeliefert, die mir das Leben rettete.

Dann hatte ich die zweite Operation; Sie fanden ein Aneurysma auf der anderen Seite meines Gehirns. Ich scherze: Der Grund dafür, dass sie zweimal reingegangen sind, um mir den Kopf abzutrennen, ist, dass sie beim ersten Mal kein Gehirn gefunden haben. (Lachen.)

Und zwischendurch hatte ich eine schwere Embolie, die mich fast umgebracht hätte. Nichts Ungewöhnliches, was andere Menschen nicht durchgemacht haben. Aber wenn ich zurückblicke, denke ich, dass Sie als Krankenschwestern nicht annähernd genug geschätzt werden.

Was ich herausgefunden habe war: Sie liegen auf der Intensivstation – und das habe ich noch nie öffentlich gesagt – und Sie schauen auf die Monitore und wissen, wenn die Leitung flach wird, sind Sie tot. Sie wissen nicht, was jeder Monitor ist, aber Sie wissen es. Und ich meine es wirklich ernst – es ist wahr. Aber man wird einfach müde. Auch wenn Sie keine Schmerzen haben, möchten Sie einfach aufhören.

Und die Krankenschwestern des Walter-Reed-Krankenhauses kamen zu mir, rieben mir das Gesicht und flüsterten mir ins Ohr. Sie kamen näher und sagten mir: „Es wird alles gut.“

Sie haben mein Leben verändert.

Mein Sohn verbrachte ein Jahr im Irak. Er war Generalstaatsanwalt des Bundesstaates Delaware. Er sollte der Mann sein, der hier steht und mit Ihnen als Präsident spricht, nicht ich. Er kam nach Hause, weil er – sein – wo er ein Jahr lang im Irak geschlafen hatte – etwa 150 Meter von einer Brenngrube entfernt war, in der alles verbrannt wurde, vom Treibstoff bis zum Müll.

Er ging – der Stärkste in seinem Regiment, in seinem Outfit, und kam mit einem Glioblastom im vierten Stadium nach Hause. Ich habe 14 Monate lang zugesehen, wie sich die Krankenschwestern um ihn kümmerten – die Ärzte auch – aber jeden Tag – jeden einzelnen Tag.

Und deshalb meine ich es wirklich aus tiefstem Herzen: Krankenschwestern – Ärzte sind kritisch; Ich schmälere in keiner Weise die Rolle eines Arztes. Aber Krankenschwestern – Krankenschwestern geben Ihnen genauso viel Hoffnung – Männern und Frauen – wie allen anderen auch.

Ich möchte dem CEO und allen beim East Jerusalem Hospital Network dafür danken, dass sie mich heute Morgen willkommen geheißen haben. Dies ist das erste Mal, dass ich die Gelegenheit hatte, mich von der herausragenden Arbeit zu überzeugen, die Sie hier leisten und von der ich schon so lange gehört habe.

Meine Frau Jill war sowohl 2010 als auch 2016 zu Besuch, und es ist mir eine Ehre, aus erster Hand den Service und die Qualität der Pflege zu sehen, die Sie dem palästinensischen Volk bieten.

Diese Krankenhäuser sind das Rückgrat des palästinensischen Gesundheitssystems. Wie Sie wissen, wenden sich die Menschen an Sie, wenn ihre Kinder krank sind oder ein geliebter Mensch verletzt ist.

Wenn sie die Krebsdiagnose bekommen – das gefürchtetste Wort, glaube ich, in allen Sprachen – ist, wenn der Arzt einen ansieht und sagt: „Es ist Krebs.“ Sie wissen nicht, was sie tun sollen.

Sie kümmern sich nicht nur um sie, Sie führen sie auch. Das Gleiche gilt für Menschen auf der ganzen Welt. In diesem Moment kommt es nur darauf an, dass Sie jemanden haben, an den Sie sich wenden können und der Hoffnung und Hilfe ausstrahlt.

Deshalb sind die Vereinigten Staaten durch die Agentur für internationale Entwicklung so stolz – sie sind stolz darauf, dieses Netzwerk von Krankenhäusern seit 2014 mit 85 Millionen US-Dollar zu unterstützen. Dies ist Teil unseres Engagements, Gesundheit und Würde des palästinensischen Volkes zu unterstützen. Der vielleicht am häufigsten verwendete Ausdruck in der englischen Sprache für die Iren ist „dignity“.

Mein Vater pflegte zu sagen: „Jeder, unabhängig von seinen Umständen, hat das Recht, mit Würde behandelt zu werden.“ Würde.

Und der Umgang mit der COVID-19-Pandemie forderte hier, wie in so vielen Gemeinden auf der ganzen Welt, einen harten Tribut. Deshalb freue ich mich, Ihnen heute mitteilen zu können, dass die Vereinigten Staaten weitere 100 Millionen US-Dollar zur Unterstützung dieser Krankenhäuser, Ihres Personals und – die für das palästinensische Volk arbeiten – bereitstellen.

Dies ist ein mehrjähriger Einsatz sowohl in Bezug auf Ressourcen als auch Fachwissen. Als ich Vizepräsident war, fragte ich den Präsidenten, dann Barack Obama – ich fragte ihn, ob ich das starten könnte, was wir einen Cancer Moonshot nannten. Ich habe jedes große Krebskrankenhaus der Welt besucht, mit einer Ausnahme – und das meine ich wörtlich. Weil es so viel gibt – so viel, dass wir kurz davor stehen, es zu erkennen. Wir sind so nah dran und beschäftigen uns mit so vielen Krebsarten.

Als ich zum Präsidenten gewählt wurde, verkündete ich, dass eines meiner Ziele darin bestehe, den Krebs, wie wir ihn kennen, so zu verändern, dass er von vielen Menschen nicht länger als Todesurteil, sondern als eine Krankheit angesehen wird, die entweder geheilt oder gelebt werden kann mit.

**3

**12:30-Ende

Und wir haben diesen Krebs-Mondschuss mit Milliarden von Dollar zu Hause begonnen.

Innerhalb unseres National Institute of Health habe ich eine Bestimmung eingerichtet, in der es, wie auch im Verteidigungsministerium, ein spezielles Büro im Verteidigungsministerium gibt, das sich ausschließlich mit bahnbrechenden Technologien befasst, sei es überhaupt – einfach auf breiter Front. Daher kam das Internet. Nun, wir machen das Gleiche am National Institute of Health und konzentrieren uns nur auf Krebs. Zeitraum. Diese eine Bestimmung.

Es stellt unsere Investition in die Zukunft dar. Wie Sie hoffen, werden diese 100 Millionen US-Dollar weitere große Spenden aus anderen Ländern generieren, die sich auf die Gesundheit des palästinensischen Volkes konzentrieren, damit es weiterhin Zugang zur besten verfügbaren Gesundheitsversorgung hat und weiß, dass es jemanden hat, an den es sich wenden kann helfen. Sie haben Navigatoren, die ihnen durch den Prozess helfen können. Diejenigen von Ihnen, die schon einmal eine Diagnose erlebt haben, wissen, dass das Erschreckendste ist: Wenn Sie das Wort verstehen, was auch immer es ist, können Sie kaum zuhören. Sie benötigen einen Navigator. Sie brauchen jemanden, der Ihnen hilft, die einzelnen Teile durchzugehen und herauszufinden, wie Sie mit der Behandlung umgehen sollen, die Ihnen bevorsteht, wenn Sie aus dem Krankenhaus entlassen werden und eine Behandlung benötigen. Ich bete dafür, dass die Vereinigten Staaten zusammenarbeiten Beides trägt dazu bei, die Schuldenlast des Krankenhauses zu verringern und gezielte Infrastrukturverbesserungen und wichtige Reformen in der Patientenversorgung zu unterstützen, um langfristige finanzielle Stabilität zu gewährleisten. Wir begrüßen auch den Beitrag der VAE in Höhe von 25 Millionen US-Dollar und ich ermutige andere Nationen in der Region und in der Umgebung Die Welt muss sich ebenfalls mit eigenen Beiträgen engagieren, um die lebenswichtige Arbeit, die hier geleistet wird, zu unterstützen. Palästinenser und Israelis verdienen das gleiche Maß an Freiheit, Sicherheit, Wohlstand und Würde. Und der Zugang zur Gesundheitsversorgung, wenn Sie sie brauchen, ist für ein Leben in Würde für uns alle von entscheidender Bedeutung. Die Vereinigten Staaten werden weiterhin mit der palästinensischen Führung, der Regierung Israels und allen unseren internationalen Partnern zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass Ost-Jer - — Das Krankenhausnetzwerk Ostjerusalems bleibt nachhaltig, bleibt verfügbar und ist in der Lage, qualitativ hochwertige Pflege zu bieten, die das palästinensische Volk verdient. Ich könnte noch viel mehr sagen, aber wenn meine Mutter hier wäre, würde sie mich ansehen und sagen: „ Joey, sei still. Du hast zu lange geredet. „Aber ich möchte dir noch einmal dafür danken, dass du mich willkommen geheißen hast – für den Empfang heute. Am wichtigsten ist, dass Sie sich um alle Patienten kümmern – alle Patienten, deren Leben Sie verbessern. Möge Gott Sie alle segnen. Und ich bin fertig. Danke schön. (Beifall.)

ZUSCHAUER: (Unhörbar) DER PRÄSIDENT: Wenn Sie eine Frage zu Krankenhäusern haben – ZUSCHAUER: Ja. DER PRÄSIDENT: – Ich werde sie beantworten; Wenn nicht, mache ich es privat.

PUBLIKUMSMITGLIED: Ja. Okay. Ich bin ein amerikanischer Palästinenser aus New Jersey, Bergen County, und ich stimme für Sie. Ich bin Oberschwester der pädiatrischen Intensivstation im Makassed Hospital. Vielen Dank für Ihre Unterstützung, aber wir brauchen mehr Gerechtigkeit, mehr Würde. Und danke dir.

DER PRÄSIDENT: Vielen Dank. Vielen Dank, Leute. Ich schätze es sehr, sehr. Danke schön. (Beifall.)

11:11 Uhr FÜR